Als wir morgens aus dem Fenster gucken, sind wir heilfroh über unser festes Dach über dem Kopf. Es hat gefroren! Außerdem sind nachts Marder (oder ähnliches Getier) um und über die Hütte getobt - alles richtig gemacht. Wenn wir nicht das Fährticket für Montag gebucht hätten, würden wir hier einen Ruhetag einlegen, aber der ist leider erst in Schweden drin, denn sonst schaffen wir es nicht rechtzeitig bis Travemünde! Wir sind schon um 10.00 h abreisebereit. Heute warten die Ausläufer des Harz auf uns, und dieser zeigt sich nicht so freundlich... Die Wege sind größtenteils sehr schlecht (Kopfsteinpflaster mit einzelnen Teerflecken) und obwohl das Wetter immer besser wird, sinkt die Laune. Selbst die Auswahl des Picknickplatzes gestaltet sich schwierig, da es keine Bänke geschweige denn Picknickplätze gibt. So sitzen wir schließlich irgendwo auf dem Boden und werden prompt von Ameisen überfallen. Als die letzten Höhenzüge vor uns liegen, finden wir doch noch einen schönen Rastplatz, auf dem wir dann zum ersten Mal die Akkus tauschen, denn heute haben wir an Unterstützung nicht gespart. Bei der Abfahrt schütteln wir das miese Harz-Karma ab und prompt läuft es wieder. Müde erreichen wir Braunschweig nach schwierigen 80 km gegen 17.00 h. Hier gibt es weit und breit keinen Campingplatz. Daher haben wir ein günstiges Guesthouse gebucht. Das ist ziemlich seltsam (das Vorurteil über deutsche Männer mit thailändischen Frauen bestätigt sich leider mal wieder) und dafür relativ teuer. Aber das Zimmer ist sauber und wir chillen uns durch den Abend, denn wir haben noch Gemüsebulgur von gestern. Wir haben Brunswick (wie Travelmap unser Etappenziel Englisch betitelt) erreicht - das zählt!